英語冊子『JAPAN CLOSE UP』（PHP　Institute, Inc.（PHP研究所）に掲載されました。

記事のタイトルが
｢With Apron,Anything goes｣となっています。
"Anything goes"と弊社の社名｢エニシング｣を掛けてくださっているようです♪
｢Anything goes｣は"何でもアリ"というのが直訳なので、
このタイトルは｢前掛けで突き進め！｣みたいな意味でしょうか？

縁がつながって進んでいくというような想いも含んだ社名｢縁（えにし）+ing｣とも
なんだかちょっと近い感じがしますね。